СОДЕРЖАНИЕ

1. ПАСПОРТ ПРОГРАММЫ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
2. СТРУКТУРА И СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
3. УСЛОВИЯ РЕАЛИЗАЦИИ РАБОЧЕЙ ПРОГРАММЫ УЧЕБНОЙ
ДИСЦИПЛИНЫ
4. КОНТРОЛЬ И ОЦЕНКА РЕЗУЛЬТАТОВ ОСВОЕНИЯ УЧЕБНОЙ
ДИСЦИПЛИНЫ
5. ЛИСТ ДОПОЛНЕНИЙ И ИЗМЕНЕНИЙ К РАБОЧЕЙ ПРОГРАММЫ
УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

1.ПАСПОРТ ПРОГРАММЫ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
«ОГСЭ.03 ИНОСТРАННЫЙ ЯЗЫК В ПРОФЕССИОНАЛЬНОЙ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ»
1.1Область применения рабочей программы
Рабочая программа учебной дисциплины ОГСЭ.03 Иностранный язык в профессиональной
деятельности является частью основной образовательной программы в соответствии с ФГОС
СПО ППССЗ по специальности 23.02.07 Техническое обслуживание и ремонт двигателей.
1.2. Место дисциплины в структуре основной образовательной программы:
Учебная дисциплина «ОГСЭ 03. Иностранный язык в профессиональной деятельности» является
обязательной частью общего гуманитарного и социальноэкономического цикла основной
образовательной программы в соответствии с ФГОС по специальности 23.02.07 Техническое
обслуживание и ремонт двигателей, систем и агрегатов автомобилей.
Особое значение дисциплина имеет при формировании и развитии ОК 01, 06, 10.
1.3Цели и задачи учебной дисциплины – требования к результатам освоения учебной
дисциплины:
В рамках программы учебной дисциплины обучающимися осваиваются умения и знания
Код ПК,
ОК
ОК1
ОК6,
ОК10

Умения

Знания

понимать общий смысл четко
произнесенных высказываний на
известные темы (профессиональные и
бытовые),
понимать тексты на базовые
профессиональные темы
участвовать в диалогах на знакомые общие
и профессиональные темы
строить простые высказывания о себе и о
своей профессиональной деятельности
кратко обосновывать и объяснить свои
действия (текущие и планируемые)
писать простые связные сообщения на
знакомые или интересующие
профессиональные темы

правила построения простых и
сложных
предложений
на
профессиональные темы
основные
общеупотребительные глаголы
(бытовая и профессиональная
лексика)
лексический минимум,
относящийся к описанию
предметов, средств и процессов
профессиональной
деятельности
особенности произношения
правила чтения текстов
профессиональной
направленности

Освоение содержания учебной дисциплины обеспечивает достижения обучающимися следующих
личностных результатов с учетом рабочей программы воспитания ГБПОУ РК «Керченский
технологический техникум
Получение обучающимися возможности самораскрытия и
самореализации личности.

ЛР 23

1.4Количество часов на освоение программы учебной дисциплины:
Учебная нагрузка обучающихся - 172 часов,
в том числе:
нагрузка во взаимодействии с преподавателем - 172 часа.
практические занятия – 170 часов;

2.СТРУКТУРА И СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
2.1Объем учебной дисциплины и виды учебной работы
Вид учебной деятельности

Объем часов

Учебная нагрузка обучающегося (всего)

172

в том числе в форме практической подготовки

170

Нагрузка во взаимодействии с преподавателем (всего)

172

в том числе:
лабораторные занятия

-

практические занятия

170

контрольные работы

-

курсовая работа (проект)

-

самостоятельная работа студента (всего)

-

Промежуточная аттестация в форме дифференцированного зачета

2.1 Тематический план и содержание учебной дисциплины «ОГСЭ 03 Иностранный язык в профессиональной деятельности»
Наименован
иеразделов и
тем

Тема
1.
Система
образования в России
и за рубежом

Тема 2. История
развития
автомобилестроения

Тема
3.
Экологические
проблемы
автотранспортных
предприятий
Тема 4. Здоровье и спорт

Содержание учебного материала и формы организации деятельности
обучающихся

Объем
в часах

Содержание учебного материала
В том числе, практических занятий и лабораторных работ
Лексический материал по теме.Грамматический материал:
- разряды существительных;
- число существительных;
- притяжательный падеж существительныхЭкскурсия «Мой техникум».
Подготовка рекламного проспекта «Техникум»
Содержание учебного материала

6
6

В том числе, практических занятий и лабораторных работ
Лексический материал по теме.Грамматический материал:
- разряды прилагательных;
- степени сравнения прилагательных;
- сравнительные конструкции с союзамиКонтрольная работа № 1 (1 час)
Содержание учебного материала
В том числе, практических занятий и лабораторных работ
Лексический материал по теме.Грамматический материал:
- предлоги, разновидности предлогов;
- особенности в употреблении предлогов
Проект «Человек и природа – сотрудничество или противостояние»
Содержание учебного материала
В том числе, практических занятий и лабораторных работ

8

8

Коды компетенций и
личностных результатов ,
формированию которых
способствует элемент
программы
ОК1-ОК6, ОК10

ОК1-ОК6, ОК10

8
8

ОК1-ОК6, ОК10

8
8

ОК1-ОК6, ОК10

Тема 5. Путешествия
натранспорте.

Тема 6. Моя будущая
профессия, карьера

Тема 7.

Транспортные
средства.

Лексический материал по теме.Грамматический материал:
- разряды числительных;
- употребление числительных;
- обозначение времени, обозначение датПроект-презентация «День
здоровья»
Содержание учебного материала
В том числе, практических занятий и лабораторных работ
Лексический материал по теме.Грамматический материал:
- личные, притяжательные местоимения;
- указательные местоимения;
- возвратные местоимения;
- вопросительные местоимения;
- неопределенные местоимения Сочинение «Как мы путешествуем?»
Содержание учебного материала
В том числе, практических занятий и лабораторных работ
Лексический материал по теме.Грамматический материал:
- видовременные формы глагола;
- оборот thereis/thereare
Эссе «Хочу быть профессионалом»
Контрольная работа № 2 (1 час)
Содержание учебного материала
В том числе, практических занятий и лабораторных работ
Лексический материал по теме.Грамматический материал:
- действительный залог и страдательный залог;
- будущее в прошедшем.

8
8

ОК1-ОК6, ОК10

22
22

ОК1-ОК6, ОК10

10
10

ОК1-ОК6, ОК10

18
18

ОК1-ОК6, ОК10

Организация дискуссии о недостатках и преимуществах отдельных
транспортных средств
Тема

8.

Основные

Содержание учебного материала
В том числе, практических занятий и лабораторных работ

компоненты
механизмы
автомобиля

и

Тема 9. Инструменты

имеры безопасности
припроведении
ремонтныхработ на
автомобильном
транспорте
Тема 10.
Оборудованиепри
охране труда на
транспорте

Лексический материал по теме.Грамматический материал:
- согласование времен;
- прямая и косвенная речь

Составление таблицы «Основные компоненты и механизмы
автомобиля»
Содержание учебного материала
В том числе, практических занятий и лабораторных работ
Лексический материал по теме.Грамматический материал:
- особенности употребления форм сослагательного наклонения;
- повелительное наклонение

22
22

ОК1-ОК6, ОК10

10
10

ОК1-ОК6, ОК10

20
20

ОК1-ОК6, ОК10

22
22

ОК1-ОК6, ОК10

Работа с таблицей «Подготовка инструментов к работе»
Содержание учебного материала
В том числе, практических занятий и лабораторных работ
Лексический материал по теме.Грамматический материал:
особенности употребления модальных глаголов;
эквиваленты модальных глаголов

Работа с текстом «Оборудование при охране труда на транспорте»
Тема 11. Инструкции

ируководства при
использовании
приборов
технического
оборудования
автомобиля
Тема 12. Инструкции

Контрольная работа № 3 (1 час)
Содержание учебного материала
В том числе, практических занятий и лабораторных работ
Лексический материал по теме.Грамматический материал:
- формы инфинитива и их значение
- функции и употребление инфинитива
Работа с текстом «Инструкции и руководства при использовании

приборов технического оборудования автомобиля»
Содержание учебного материала
В том числе, практических занятий и лабораторных работ

потехнике
безопасности при
ремонте и вождении
автомобиля

Тема 13. Я хочу

бытьтехником

Лексический материал по теме.Грамматический материал:
- причастие I, функции причастия I
- причастие II, функции причастия II
- предикативные конструкции с причастием

Составление списка основных инструкций при ремонте и
вождении автомобиля.
Контрольная работа № 4 (1 час)
Содержание учебного материала
В том числе, практических занятий и лабораторных работ
Лексический материал по теме.Грамматический материал:
- формы герундия и его функции в предложении;
- герундиальные конструкции

10
8

Сочинение на тему: «Я техник»
Промежуточная аттестация в форме дифференцированного зачета
Всего

2
172

ОК1-ОК6, ОК10

3. УСЛОВИЯ РЕАЛИЗАЦИИ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
3.1Материально- техническое обеспечение
Реализация программы учебной дисциплины требует наличия учебного кабтнета:
Кабинет «Иностранного языкав профессиональной деятельности», оснащенный
оборудованием:
лекционные места для студентов,стол для преподавателя,
оборудованная учебной доской
стенды для учебных пособий и наглядного материала (таблицы, плакаты)
техническими средствами обучения:
компьютер,видеопроектор,
экран, телевизор.
3.2. Информационное обеспечение реализации программы
Для реализации программы библиотечный фонд ГБПОУ РК «Керченский технологический
техникум» имеет печатные и/или электронные образовательные и информационные ресурсы,
рекомендованные ФУМО, для использования в образовательном процессе.
3.2.1. Печатные издания
1.
Английский язык для технических специальностей = English for Technical Colleges /
А.П. Голубев, А.П. Коржавый, И.Б. Смирнова. – Москва: Академия, 2020. – 208 с.
3.2.2.
Электронные издания
1. Кузьменкова, Ю. Б. Английский язык для технических колледжей (A1) : учебное пособие для
среднего профессионального образования / Ю. Б. Кузьменкова. — Москва : Издательство Юрайт,
2021. — 207 с. — (Профессиональное образование). — ISBN 978-5-534-12346-3. — Текст :
электронный // Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/475659
(дата обращения: 31.10.2021).
3.2.3.
Дополнительные источники
1. Гуреев, В. А. Английский язык. Грамматика (B2) : учебник и практикум для среднего
профессионального образования / В. А. Гуреев. — Москва : Издательство Юрайт, 2021. —
294 с. — (Профессиональное образование). — ISBN 978-5-534-10481-3. — Текст : электронный //
Образовательная платформа Юрайт [сайт]. — URL: https://urait.ru/bcode/474630 (дата обращения:
31.10.2021).
2. Горячкин А.Ю. Новый англо-русский и русско-английский автомобильный словарь / New
English-Russian and Russian-English Automobile Dictionary. – Москва: Живой язык, 2008. – 624 с.

4. КОНТРОЛЬ И ОЦЕНКА РЕЗУЛЬТАТОВ ОСВОЕНИЯ УЧЕБНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ
Результаты обучения

Критерии
оценки

Методы
оценки

Умения:
понимать общий смысл четко
произнесенных высказываний на известные
темы (профессиональные и бытовые),
понимать тексты на базовые
профессиональные темы
участвовать в диалогах на знакомые общие
и профессиональные темы
строить простые высказывания о себе и о
своей профессиональной деятельности
кратко обосновывать и объяснить свои
действия (текущие и планируемые)
писать простые связные сообщения на
знакомые или интересующие
профессиональные темы правила
построения простых и сложных
предложений на профессиональные темы
Знания:
правила построения простых и сложных
предложений на профессиональные темы
основные общеупотребительные глаголы
(бытовая и профессиональная лексика)
лексический минимум, относящийся к
описанию предметов, средств и процессов
профессиональной деятельности
особенности произношения правила чтения
текстов профессиональной направленности

Понимать смысл и
содержание высказываний
на английском языке на
профессиональные темы.
Понимать содержание
технической документации
и инструкций на
английском языке.
Строить высказывания на
знакомые
профессиональные темы и
участвовать в диалогах по
ходу профессиональной
деятельности на
английском языке.
Писать краткие сообщения
на профессиональную
тему.

Экспертное
наблюдение за
выполнением
практических
работ.
Результаты
выполнения
контрольных
работ
Оценка устных и
письменных
ответов