Госуларственное бюджетное профессиональное образовательное учреждение
Республики Крым
<<Керченский технологический техникум>)

РАБОЧАЯ ПРОГРАММА УЧЕБНОГО ПРЕДМЕТА
ОУП. 03 Иностранный язык
22.02.06 Сварочное производство

2022г.

Рабочая программа учебной дисциплины ОУП.03 Иностранный язык разработана на
octloBe Федерального государственного образовательного стандарта среднего
ПРофессионtшьного образования по специЕtльности: 22.02.06 Сварочное произвQдство,
Утвержденного приказом Министерства образованиlI и науки РФ от 2l апреля 2014 г. N 360,
входящей в укрупненЕую црупгD, 22.00.00 Технологии материitпов, с учетом примерной
основной образовательной програN,Iмы и рабочей прогрчlI\{мы воспитания ГБПОУ
технологический техникум)

Организация-разрабоFIик:

Государственное

бюджетное

профессионапьное

учреждение Республики Крьпr,r <Керченский технологический техникум

Разработчик:
Гурьева Надежда Владимировна, преподаватель иностранного языка

Програlrлма рассмотрена и одобреfiа на заседании

ЦМк общественно-гуманитаDного цикла
rдрwлччдФrчJlD

,rr-ул-оо

rrл.В.

Програллма рекомендована к утверждению на заседании

Методического совета ГБП ОУ РК кКТТ>
2022
Председатель МС
h,6uz_"tl" О-rL.

l

РК кКерченский

образовательное

СОДЕРЖАНИЕ
стр.

дисциплины

1,

Паспорт прогр.lп,Iмы учебной

2.

Струкryра и содержЕrние учебной

a
J.

Условия реurлизации учебной

4.

Контроль и оценка результатов освоения учебной

5.

Лист дополнений и изменений к рабочей

4

дисциплины

дисциплины
дисциплины

программе

7

14

15

|7

ПОЯСНИТЕЛЬНАЯ ЗАПИСКА
Рабочая прогрЕlпdма учебного предмета ОУП.OЗ Иностранный язык преднztзЕачена для
изучения в ГБПОУ РК кКерченский технологический техникум), реапизующем образовательную

программу среднего общего образования

в

пределах освоения основной профессионапrьной

образовательной прогрЕlNлмы среднего професоионального образования (ОПОП ППССЗ

СПО) на

базе основного общего образованияпри подготовке квалифицированных рабочих и служатr\их по

специальн ости 22.02. 06 Сварочное производство.

ОУП.03 Иностранный язык изгIается как базовый общий уlебный предмет в
общеобразовательном цикле ОПОП СПО по программе ППССЗ по програп,Iме СПО 22.02.06
Сварочноепроизводство в объеме 175 часа.
Програллма разработана на основе следующих нормативных документов:

- прик:ва Министерства образования и науки Российской Федерации от 17.05.2012г.

Jф

413 кОб утверждении Федерального государственного образовательного стандарта среднего
полного общего образования) с изменениями, внесенными: прик€Lзом - прика:} Минобрнауки
России от 29.12.2014г. Jф1645; приказ Минобрнауки России от 31.I2.20|5l. JФ1578; llрикдl
Минобрнауки России от 29.06,2017г.

прик:Lз Минросвещения России

j\Ъ 613;

приказ Минросвещения России от 24.09.2020 Nэ519;

от ||.122020

Jф712; приказ Минросвещения России от

п.а8.2022 Ns732,
- распоряжения

Минпросвещения Российской Федерации от З0.04.202|г. Jф Р-98 <Об

утверждении Концепции преподавания общеобразовательных дисциплин с r{етом
профессиональноЙ направленности программ СПО, ре€rлизуемьIх

на базе основного общего

образования>;

- письма .Щепарталлента государственноЙ политики в сфере подготовки рабочих кацров и

и науки Российской Федерации от 17.0З.2015

.ЩПО Министерства образования

наПРаВЛении доработанньтх рекомендациЙ
образования в пределах освоения

образования

по

профессионЕlпьного образования>

програIч{м среднего

<<О

профессионального

с учетом

требований федеральньтх

и полуrаемоЙ

специtlльности среднего

образования

гоСУдаРстВенньгх образовательных стандартов

06- 259

организации получения среднего общего

образовательньж

на базе основного общего

М

;

- письМа Министерство науки и высшего образования Российской Федерац:Iи от 20 июня
2020 r. Ns 05-772 <Инструктивно-методическое письмо по организации применения современных

методик и программ преподавания по общеобразовательным дисциплинtlN4 в системе среднего
профессионtlльного образования, )литывающих образоватепьные потребности обучающихся

образовательньIх организаций, реализуIощих программы

среднего профессионаJIьного

образования>;
-

письма Минпросвещения Российской Федерации от 30 августа 2021r r.

Jt

05-11Зб

(О направлонии методик преподавания по общеобразовательным (обязательным) дисциплиt{ам);
- примерноЙ програrчrмы общеобразовательноЙ уrебноЙ дисциплины <АнглиЙский язык>

дJIя профессиональньD( образовательных организациЙ, одобренноЙ Научно-методическим
советом Щентра профессионitльного образования ФГАУ (ФИРО> и рекомендованной для
реализации оЬновной профессионалЬной образовательной программы
общего образования

с

СПО на базе основного

пол)чением среднего общего образования(протокол

J\Ъ

3 от 21 июля 2015

г.);

- ФГОС СПО по

специЕlльности 22.02.06 Сварочное производство, утвержденного

прикtвом Министерства образования и науки от 21 апреля20|4 г. Ns 360;
-рабочей программы воспитания ГБПОУ

.

<Керченский технологическийтехникум).

предмета ОУП.03 Иностранный язык

Изуrение уrебного

промежугочной аттестацией

РК

в

форме дифференцированного зачета.

з€lвершается

1.

1.1.

IIАСПОРТ ПРОГРЛММЫ УЧF,БНОЙ ДИСЦИПЛИНЫ

Область применения рабочей программ

Рабочая прогр€lN{ма учебной дисципJIины ОУП 03. Иностршrньй язык явJuIется частЬю основной
ФГОС СПО ППССЗ по
профессионаrrьной образовательной программы
соответствии
специЕIльЕ остут 22,02.06 Сваро.пrое производство.

с

в

1.2. Место учебной дисцпплины в структуре основной профессиональной образовательной
программы:
учебная дисциплина входит в цруппу дисципJIин общеобразовательного учебного
цикла.

1.3. I|ели

и

задачи уrебной дисциплины

ок
9

1-6,

цrебования

к

результатам освоения учебной

Умения

Код IIК,

ок

-

Знания

Общие умеЕия:
использовать языковые средства дJUI
общения (устного и письменного) на
на
инострчш{ном языке
профессионzulьные темы; переводить
(со словарем) инострЕIнные тексты
профессиональной Еаправленности;
саN{остоятеJьIIо совершонствовать
и
письменную ре%,
устную
попоJIIIIIть словарньй запас;
.Щиалогпческая речь:
участвовать в дишIогах этикетного
характераэ диалогах-ilасспросЕlх,
диaшогzж-побуждениях к действию,
диЕrлогах-обменах информацией в
ситуациях официального и
неофицишrьного общения в процессе
трудовой деятельности; участвовать
в дискуссии/беседе на, знакомую
тему;
Монологическая речь:
делать сообщения, содержапIие
ншлболее в€DкIIую информачию по
теме, проблеме;
кратко передавать содержание
поJIученной информации; рассуждать
фактоr/событиях, приводя
примеры, арryменты, деJIЕUI выводы;
выступать с результатом работы над
проектом;

о

Ппсьменная речь:

необходимую
фиксировать
информацшо во время чтеIIиII или
воспри,IтиJI ре.п1 Еа сJIух; запоJIнrIть
анкеты, бланки; составЙть резюме,

рецепты приготовлениrI

блпод,

инструкции, меню;
Аудирование:
понимать: высказывания собеседника
4

знать

профессиоtIЕшьную

терминологию;

лексический

и

граIuматический

минимум, необходимый дJUI чтениjI,
перевода текстов профессионапrьной
направленности (со словарем) и

в

ситуациях
профессиона.rrьной деятельности;
особенности речевого и неречевого
поведения в рЕtзли!шьж ситуациях
неформа.пьного
формального и
общения;
структуру простого и сложного
построение
предложения;
вопросительньD(
отрицательньгх и
предложений, rrорядок tшенов
общения

предложsния;

имя сущоствительное: его
функчии

в

множественного

основные
Irредложении; образование
tмсла;

определенныи,
Ееопределенньй, нулевой;
наречия в
имена прилzгательные
положительной, сразнительной и
превосходной степенях;
количественные местоимениrI;
видовременные формы глагола (Simple,
Continuous, Perfect);
артикJIь:

и

в ситуациях

профессионЕtльного и
повседневного общения, а тчжже
основное содержание аудио-текстов
монологического и диалогического
отдеJUIть
главную
характера;

информацию от второстепенной;

выявJIять наиболее значимые факты;
опредеJIять свое отношение к ним;
извлекать из аудиоматериалов
йли интересующую
необходимую
информацию;

Чтение:
необходимую,
информацию;
информацию от
использовать
поJryченную информацию в других
видtlх деятельности;

извлекать
интересующую
отдеJIять главную
второстепеннои;

Освоение содержания учебной дисциплины обеспечивает достижение обучаrощимися следующих
личностньтх результатов с учетом рабочей программы воспитания ГБПОУ РК кКерченский
технологический техникум) :
Код

Личностные результаты реалпзации программы воспитания

Проявляющий чtктивную

гражданскую позицию, демонстрирующии

принципам честности,
порядочности, открытости, экономически активный и участвующий в
студенческом итерриториЕIльном самоуправлении, в том числе на услоВиях
добровольчества, продуктивно взаимодействующий й участвующий в
приверженность

лр2

деятельности общественных организаций.

лр8

Проявляющий и демонстрирующий увакение к представитеJIям р.rзличных
этнокультурных, социttльньIх, конфессионt}льньIх и иных групп.
Сопричастный к сохранению, преумЕожению и трансJuIции культурньIх
традиций и ценностей многонациоIIального российскогогосударства.

лр

Проявляющий уважение
эстетической культуры.

11

к

эстетическим ценностям, обладаrощиЙосновЕlМи

1.4. Количество часов на освоение программы учебной дисциплины:
максимtlльноЙ учебноЙ нагрузки обучающегося - |75 часов,
в том числе:
в форме практической подготовки - |t7 часов
обязательной аудиторной учебной нагрузки обучающегося _ ||7 часов;
самостоятельной работы обучающегося - 58 часов.

2.СТРУКТУРА И СОДЕРЖАНИЕ УЧЕБНОГО ПРЕДМЕТА
2.1.Объем учебной дпсциплины п виды учебной работы
Вид учебной работы
Dбъем образовательной нагрчзки (всего)
Во взапмодействии с преподавателем (всего)
]

объем часов
]75

]]7

том числе:

табораторные работы
Iрактические заня,гия
(онтроJIьные работы

]00

]аллостоятельнaш работа

58

Промежryточная аттестация в форме дифференцированного зачета

l5

=ЕЕеrьЕ
s?ЕэЕЕЕЕ
ЕiЕооё
у9.Er
л*Fл

б

\

н

Ец

зs

\о

оF

Gio
qa
_о\
бО
uл
оо
la

Rg
оЕ
дс)

d

д

ЕЕ
на.
bFl

а
н

ц

сd

l

ЕЁ

*
н
д

д
ь

д
tr
сl

ан
9
о

:Ёatr
(а

о

д

сr)

t

о

зо

Ф

N

с)

Ф
Ф

к

ан
о

q)

н
сЁ
Е
2

о

ц

Е
н
ц
Е

F

9

ц
l

о
\о
(l)

ь

ь
Ф

сl
ai)

Е

q)

сЁ

к

Е
9
q)

е
Ф

о
(J

Е
ts
ts

сl

а
l-i

q)

ф

к
е
q)
ц

2
q)

Е

Б

д
Е
Ф

9
q)
ко

)ý

d

l

сl

Е
е)

Ф

ц
ln

а
q)

tr
tr
сЁ

н

Е
о

2

q)

сЁ

Ф

н

(\l

бl

2

сl
Е
lti

сЁ

к
9

Q)

о
д
о
tr
о

о

Е
q)

о
*
о

ц.
о
д
Ф

ц

сс

ar

н

с{)

бl

(v)

оЕЁ
оо

Ех
Qý
б)i-i
ýо
Еý
(ЁL
-gб
lrO

ЕХЕg
ЕЁijЕ
ЕхВft
RýKH
gЕдЁ
I Е- Б
с0

сЁ

ýл},1ц
L
л
F

н
Е
бl
(vr

q)

Е
9
о
tr

цЕ5il
ýЕýн
оооД

2

Ф

м

-

ц(ýЁФ
ЕцЕн
с€ Н(в;

Ei

сa

с'.1

ý

Ёh
Е Ё:х
а 9cl
Ёs
Е
лэоЦ
о
Еtr
ýцёФ
n\o Е !i
ц.\Еч
р 5 -ач
ý о,Е
ЕЕ
я
ЕЕ * Н

jH

tl;{
FrHii

ý

Е Ё 9ё

-6в.ý8
tstrнtr

д
(d

Е
д
н
о
L

сЁ
оЁ
нц
Е

Е1

9н
z-

\о

ц
сЁ

д
(l)

н
ц
о
н

9
о
2

сl

о

Ф

н
Е

явя

с)

оЕq)

гы!r
*9ЁrН

(J

н н н,х
ЕнЕý
а.Е а^

(l)

Е
н
g

сl ц

п

U -li

ЕБ
до
Е!ф

s

Фl;

Ei

l.-)

ýs5Е
9 ij дь
НЕяв
fЕвр

gЕвч
нчА
цн>\

Ё=с)
9ЕgЁ
Ё Ёо
лýх

у

ц9,л

1Е

"f 9 в
фНЕк
t-r о ч.J
Ёоý
сЁ Н 9 НЕ 9 в-5 g
дёЕ ý ý
ннr*

€5о
Fн
ч!

9i)
eJE

ЕЕ

lJц

н

\ог.-фо\*Ё

222222:,
Ф с) с) Ф Ф Фz

EJ

Ё=
ц

эЕ

ДSДД=:

Ё,trо

.ц
ýц
ro.i
ея

цвf;

-9;Е5

ý
ý
Ёй БЁ:
ЕоЁфч:
(€оннýЁ
Ецй9оп

Ец
а9

c.l

сс
fn

F*

с)н
ý>l
Ес)
Фý

ЁпЁ
Ебц
d>Е
ý &ý
Д qr

l

Е
Ё

td

0.)

Бк
g

22

tr

,jHH

о:Ё
i1

ц*
лEij
цоо
ýкЕ

ý
ч*лр
вс)
ЕЕЕ
о Ё)ý

*

tr)ýý

+

о
н

Фп
'(€

Ои)

Et

а

8ЕtЕ
с)сrс)н
ы оЕl

сl

о
d

сЁ

sЕsЁ
g
н
Е

.9

Бя
ЕЕ
ýЕ
oi$
Ф
о9
оп

ь4
(.)

ý)

х"ý

tslн

(€

d

"iX
ýF

q)

н

9

Ф

н
tл
ч
сЁ

ц)

*ar t*
Е
ii (D
ччнц

2

tr

Е
д
о
н
о
ri

Бý
о

ю
Ф
о

ёЕв
ФЁ

н
а
(в

(в

F

сdНСý
о,
lir' Еl^}4
О

ф

\о
q)
l

ttsа
ооtrl Q_

о
tr

сЁ

*
Kl
о
l
ц
о

iB
нх

gн8

о

бl

,е
дц
Ен
ёЕ
ýts
аý
l!Е
н,R
аýъ

о

г* ##ЁЁЁЁ#

ЕЁ

с.)

agE

с)

N

на
?0)
ус)
н
Фф
_trб
l-{
Е
(Ё.с) Ei
аы
н(ý а
}1
сGФ
о.н
аЕ
х(ý

Е

ф

q)

I

-о

Бч
яЕ

ц
ц

н
9

_Ф,
бО
ч.l. У
бо

ц)ý

,rц

bz

t

ю9

бt

Ф

Z
д
ф
Е

ч=
-о\
о9
у;. У
бо

6l

?n

сЁ

ý=
Yr
JO,
бО
уv
оо

ц нннннз!ч
нннннЁi.
*ýЁвЕвl

Ir

tлЕлЕЕЕ(t(кя
H**HHHU

сЁ

ФоФФоФ-

(i'

Ф

(€ (d (ý сdчl
d
(Y) d
с) (v) ф с") cY) Х

999999Е
оФооФФд
ооооооiл

*
н
н
Е *
ц, н
J
!
9
9
*ннннЕл
9
q)
нннннно
Е ччý4чý(ý(н
l
dсd(всЁ.dсвt
н
g а.аддадо
l

сЁ

о

н
р

HHtsFFF\-/
!н-нн-н

- юьооО\###
Фо
дЁ
lЕц
)ýЕ
ФН
>=

8R
q
ч
о

Q

tý9ЕЁts
-БЕц *
ýБý

,6
FooЕё

O#N

н

ici о

_l

ю9
t

о\

-о,
с) ч,
|-/. g
бо

бО

уv
оо
\f,

о(Ё
titr

li

0)

-______

д
€Е
-ц
н.д
лнd)
'Е'

Е(€
:а

0) li

Еь
(DH
[rB
Ф9а
ЕЕв
Е Е,Е

+Е
сlдtrlЕ=

еЕ

O()li

ýЕ
-Q
(JEo

.9Е
чЁБ
б9g
ннiл
лЕЁ
Еlц .дк
Фоч
9*б
F

боЁ
ыдх
хо х
ФлЕ

НсЁý4

Еý9
ооц
чнн
х о,о

Еgх

Е
вЁ
ДНл:
Е Ф jч
Фýý
i.j(.)ý

рё?

tаý
ЕБз

ё Rý

Ф

й

о б

Е

сd Ц

9€
эz

с.)

ьн

\6.хя

Ф
ф
о

Он
Ея
(dх
оэ

t]Ф
l-.i о.cd
9Е

6,х
нý
trй

5 ц,ýЕ йg
frlsйН
dЁ.
.; ýкх
оф

ý(

ф)ý

э,цяЕ
}J Ц Н
d-хдо

о

Е{

9ol
iý
бЁ

9Ё
б
а
JJ
о
tr Б
b.L>

ц

ЁЕ
нн d
ýк
g9
,i
*цЁ
хЕ

98
dф

ts;
п
}.а
й Э

д

(d

кц

F{н

ý
ё

о

tс)

ь1

Ф*
>Ё
9)ь
l-i

Ф
tr

Е
Ф
л

1..'1o
-Q.

б

5ý
ЕЕ.
йtr ц
Б- Нs
f;s
ýнв*
ЁН
оSrdло-8ЕЕЧ
JНNлн'
ýчцJчч

к2

Фн
аЕ
ФФ

Ек
оtd

о

ыR
о-.оY

Н

о
ц

о
н

tr,в

s)

QH

Lнн

зý)ýýVa

*

Е{

l-.,l

о
ý
н.l

дХ
oid
trд
оtr

#п
,: Q

Ь4 пБ
ах
ьа
Б,ё9дtr
ý
>zы
'л'о
N cn
Э'

.],х

гU
аЕ
ф З o.t л.
S!юý
с.l сt.l
Ё
,ý{ о
#_ol
****^
)- cr cr Н Ф Ф*
LL
d ц; а; d* бi$
d
нr 9
ьý
ýý
ЕýЕ
ц 9
\о
itнньннФ
Ён
ЁЁЁЕФ
НЁrirýiхнl
н
lr н
н
Е
!i,E ЁЁýý
(в Е
ЕЁ
ý Е
ц d:x
ý'
Kl (ýчJ
(ý Е
"н цЕ Е
с{) с)
с{) ''
с) Е
с) с) cr) с{)
tr
ЕЁý
й
БЬ,
ЬЬо
qr.з
ооrrrrQ
9 й
ёо
ооооЕý
8
99Е
чЕЕьlсý
Ф ьlч
Еббб
ооЕ
бба,боооЕ
оФФФс)Фд
чýi<
ФФЁФооод
=\ы
I
t( ррччррррФЕгыыElirtr
9"ý
е)
9 ýýоýýýýа
tsýr
г ý ý ý,. ý ý о
Ц =>ý Е ýнцнýFзо
ннЁнннно
г bdbdqb(blýlýlH
н ч ч ýd\o Е ýd н
о<о
Е
(d бд
ч d(d(dоdФЕ
б (€ Ф ф Е
н q ааQо.Qýо
н аа< о.а.о.о.о
зЕв
Е
ц - ц н_- - Е
--и--1-I-v
сl а cný
Е,i
[п\ог\ооо\
н е а -NcQ
йt#Ё##Ё
c.l с'.1 сtt
Uъ н -- К N с{ бl *цп,\о
l
t(
ЁФý
ýЕ
ц
Kl iE
Еях
Е
Еу
о
Е{
ка
х ЕЁ_а
н
,ýЕв
ýЕбЕi
о
ЕоЕiФ
ýс
rf{
N
цýý*ý
Е]Фх
н
ts
осо *
dй
ч9
lnýdo
О

"п
c.{.;

<
!

lr

gJ

-

ц

^,

L9

ar)

(l)

н

d

н

н

н

н

н

сч

999

сЁ

сЁ

н

Е1

q)
l

сЁ

9Ь
ýс>
Ф!d
Fа,
ьtd
d1 н

**1 22- jEЁФ

2z

q)

г*

к

Е
*
л

Ёý
хЁ
оъ
Е=а

й
ц

d

0)

HF

k><

ii

г-

OKl
жFа

Ф

9,s
оý
аЕ
го

U

t

###tЁЁ#

гt

*

ЦЦ.J----Е

-

-

F

--l-

l-r

v

|-1

=

tr

Е
\ох
GtH н
аЕ Е
ýа
нн
Ф
дý
Бtr
с
оо
trý 9Ф
Еts F
зх
:й нс
cl
Gl с) |iе
=8
l

сЁ
сr)

l

оtr

с,)

ц)

-ь9ý

!-l

,lоф

ýё Е

.6
F

s8
ьо

Е
Б
н

cl
EEl

.6
F()

d

н

Ф_

Е,

ti

ьо
о
к
\о

to

о

х

г*

:
с)
з

cl
2

о
JO,
цgi

\о9
YI

_о,
-О
уч
оо
t

#Ё#Ё#ЁЁ

хý
ýF1
\)
Ёх
z
ýý
ннЁ
ЕР
adý

лоiý
9>l
!н-

Ё
\о

tк
оЕ

с)

*
Ф
ч

Е

z
9Ё
**
хil
ý
йt
я
оЁ
х

9 ,БЕн

а sýэ
Ё
ТRв
Н ВЦН
Еd >хý

S.х
s ЁЕ
дsiЕнЕ

*lл\оьN
с\.1 сt.l сt.I сti

ц

222
*<ъ4
с' с' с' g 9Ё 9

Еt

нв

Ё Е й Е Е,Е
Её ч в 3Ё
Е,аЁ:тý
н^н5ý!з

оЬ
trq>
дЕý
ос)
оtr
o,9
ýЕа

0Ф

ЗБs3*3

2222222,
Ф Ф Ф о Ф Фz
Ё

*

l

MMMMMMlq

сr'

(l)

PPPPPv9

Q)

ssgssЁ

Е

i

сЁ

нg
н

оо F

ь4

Ф

д
ю
о

фц

'rEФ

х
Е*
о_3
Е ]Dj

ýЕЕ
2оу,
е)Фа
з>Ё

Е

*

ý

о
о

*

ч

саЁо

Е
9Е
ДнЕiсп

н

ýд(€ФФ
*ЕýЕЕý
Е чД.Ё:
Еsх
е.Б
Е
ЕЕЁýЁЁ
g Е ý н а9

0ja
>Е
Фц
t-.
о

tЁi;
фоцоý6-эЕ
qtr

_о)

eBi

цЕЧ
ý рЕ
Ё!
s
9l-:Э

\оьооо\Оt

cocncacnt+t
Ёi
о Ф о Ф *Ф

222

(ý

Ё

HHHl!

нннннн!ч
ЁЁ*ЁвЁJ

0)

с')

*:
Фz

F
ццццццi
F

******r;
(в
(€ св сЁ св (вчJ
(Y) cf) у) ф
с")
ф

Е

с)б)с)Фс)оооооооц
vbztzszvvcg

Gl

(+)

бUбt
ооЕ
оФоФоФд
н
н н н н н
999999

q)

******ч
нннннна
14чý4ý414ýiн

9
ý о

9:Е
чЕg

Бх
оЕ
ýо
id
с.)Ej
f>
ьо

ооý
ё'
OIEcoEOH

Е

l

н

Е,х
в
Gi хts е
\JElv
сЁ

кr(€
св(ýсвсЁЕ
аадQдQо

ц
о.
сd
д

о
н
J

д

Ёч
(€о
Ltrх
.ý
>-.у
-о tr
о)
€\Ё!iл
t-l

0)

Е

GlQ

Е9
с)=

F()

х

со

6ýv
н

\оа
ссЁ
ао
цý
Е*
д
F

н Вq>

trtrtrtrtrtrч
#Ncn+\.)\ob
t$tt*=ft

ф

l

Ё9нЕЁч

ац,а
ý Ее
,ý ах
t цх
€Еэ

Цý:

ч
цс)

ЕлД
*
в.д

оQ
L-

б>5Ё5>
HHHHHHl.

а

св

Еd

Ё,вВНý,Б

trЁ
Фн
Еý
Фi<
ня

ч

,*
rH

Ф

gЕ

&s
оЕ

Ф
н

HF

,-,{

Е{

ne

цй
о9
Ёэ
чсв lr
н
Rd
хý

ЕЕЕЕЁýЁ
ь i{ f{ Ц 5€ 5 г Gl .ý цtr нннннняч
ЕЁЕЛЕХЦЕЁЕq
tr
tr ts ts ts ts,ч
хФr
ц
св (€ (€ (€ сd (ЁчJ
ý н н fi
tr
Ё
ЕЁ
Е
ооФоФ'с)
b;j;;;;q
сЁi!х ". ф ооооооЕý
оооооS)о
Ф
ь(ь(ьlý(ýlRь(
ь(ь4чýlь(чý
да>
ооооо*оЕ
ооооооЕ
(.)оФооод
Еdо
Ф
Ф
о
Ф
о
хФ
д
нннннл,нн
с ннннннн
рррррр
ннннн'\н
9 нЁЕнннл
ЁЕs
HHHHHHQ
hhhгtiýt-sР
*
Sd rd V ýa V
ýdrБ Н 9О ýi
ý(ýlt4ý(ý4bdH
(ýdG,(€(Ё(Ёld
бббýбл.^(ý|'хЕ
tr
gý
ааааааб
Е
Е
SE ý Ё}9 ы trtrtrtrtrtrу
ьооо\о#
са Glx > а Sцп\оьооо\О
N
Nc{Ncnco
cn
са чJ хý
- сiсоспсасасп+
9d
ЁФ
чо.
б i<,

ýýý

в9
rs Н ý F о

g.lýЕ

\t

##Ё###i

ь4ь
(ýн

Bп ЁЕ

п

ЕЁЕ
Ёýн
ох9

Н

ýN
.р
.ol \-, .ol

Еб
н
оý4
ýФ
trд ю
с.)
хо
оо
.нн
ýо
о
ýЕ
ЕЕ
Kl

gEE
Е5Е
лЕq.>

а
6

0)

*.vНА!

ь1

бф д
О.нод

ý

;х о
х, \оо
х о\о
f о,]+
i:.-- о о Е
3€.а_Еýi ý;ц
Цд'й (Joo \о,

lлUщЕнц

(ý
л

Г\

YЕ

а

ЁgЕ
пЕ>

х
п

t

р

ýнв
Е sЕ
Н
qo*,ЕЕ
о:ýU
ýЕк
ЕЁв

Ф

уч
оо

ЁiЁ#*ti

>ý
с) iд

rзФ

FЕ

г-

OcJ

цЕ
99
ьФ
оý
Etr
ао
Glo

Qо

о
*о,
оО
уь4
оо

Gio

\сi

YI

Yl

ф

JO,q-'
о

уь4

оо

-Ё---

,

к
(€

о
0)

.хд
ч

с)

ýF

ь
н
ьн

яцЕ
ясаН
тоунtsЕ

н вЁ
Ha=ECv)

Е

Ф

q
н
н
Е

Ё'Е ,Ёё
нЁ
9rБ
п;
Е5

к'

эЕ Ев
дý дл
чтý

ч
д
о
н
о
ц

ко

c'l со

ýý

ý ý
ý ý
Е зннtsrнн>ч
скtЕl^цЕбЕ
lr]
lrl
lt] lfl
н
tr (Ё сс
Ф
Ф
0) с{)
с' (Y)

о
F{
о
Ф

ЕЕ

ча
дБ

ф

Б9

к>

$ tп

сl

q)

Е

Е

е)

Ф

ý*

:
НI
Ёg
8,в
,\о

ýтг-

д

9рррлрр-

ЕЕ,ЕЕЕЕЕз
ý4ldЬ.)14tlxb(bltr
(ý(бй(ýбJбФЕ
даа
ааi

цЕ8.
trYý

н
g
сЁ

QQо

Hýs

соiЕЦ

ц

н
ц
сЁ

сr'

о
ч
о
q)
Е
F
F

ц,F

>,

е
-

-{

ý9Ё
9ci
222222:,
Ф Ф Ф Ф Фz ý ьý

>,

Ф)
нннннн!ч

БmёцЕЁЕЁЕ(Е(кЕ to'v
ct->
***дЕЁJ

j*нн*н9

(€ (в св сd к' сý чl
сr)(псоспфФх
ч****дl^

ФФс)с)о)с)*
ooooooq
ЕЕý
ЕЕЕF1
ооооооiл
оФФФФФд
ннннннн
*н*нннл
*****ЁY

HFlHHHH9r

ь(ý4ь4ь4ь(ь4н
(ý(€(€(€(ý(ýlQ
O.a.a.aQ9чO

cl --HHFF\..i

1-1

\oг\ooo\O#(\.I
v1 rn lal
Ю \О
'П

о
Fl

янЕ_
;ЕЕ,
ýн9
Ед Б

ooo\O*C.l_
+tr.,п.пй

ц)

Е8в
9-Н

уФl-i

нЁоtrýо
trЦVОФсq

*

qJ

.ýaл

9нЁ
zФ о-о
ts H'rr
*о

dкЕокЁ

Е

ЕЕ
cioH
с) ()z о(d
ý ý,j \окн
Glýý
еЕФЕа
(в кrчl
СО СО Х цЕЦ
бlЮ ý
ЕоЕ

д9е

НýэhЁ.а
ах
Ё€ fr;
ЁýБЕиБ

Е;Е

hЁ
ýч

^Ех
Еlнл

ЕýýЕЁs

iФо
чtsrн
ý9
ФФЕ1

Е

сЁ

Eo,i"
9
З.ý,s
;ý
i3
Еl.Ф о ý
ьOts
бт
Е
Ьýý в s Ё

цБ9

ц'Е

,rl

л'
ýа
ЕЕýФ)

1L

fiЕ

Ёý
Еи
Фý)
HL
Ец
Ёý

}.!

оян
8-9
н U
trtrёtrtr
Ёtrtrч
ЕЁн
хd
а ooo\O,r(\.1 сп+И)
clo9a
БФ
И)r.1 \П \J l-i с)
El ф ! **\.)\n(n
l

trl.ý
оо
Ц
г,\
0)ч

ццн
цнк
ФЁа
cjm
.:Ео
ЧЕв
бФ
н.Ё 9
(Ёq]
g

g8
Ф
Ф 8t
Ф Ф.ц t8Е
ФФ
нннн,Еннн
oooocrcra

о

Е95
IE

ьо)

lrl

{

оФ
trЕý
хБн
ýЕ
Фнс)
О >'-

22
о с) 22
о О **:

d
ý
*

Б,Е

Еs

8.Н
-Н *

tr

Ф

к*

о
д
н
а
о
tr
о
о
о

н
о
tr
н
Е

г*

?а

t######

jd

)ý

с€

ts
ts

г-

(fJ

\О

}li lr

цSlо
бЁ5о

ii

ЕЁЁ
E!{g

gg;
ЕЕЕ
ьцi
оýу

ц
н
ц
сЁ
ar'

Ф

ч
9
Ф
tr
Е

н

Е
ЕБR
а
Glоо

ооtr

сЁ

-

Ф

н

д
о

о)

tr

о
ý

Ё
ý

а
ь
(,)

д
h(n

о
о
о

о
ý4

д

hEl
Ес)

о

*а
tJ юа.
-о.Е

t_r к
tiБ
н
о
о

?R
d1 "

t-l

Ё

ýа
2 'lл'
нý

ь1

El

ýБ
2r1
-с) х

N

Gl

2
q)

з

Gio
аО
-о\
уч
оо

ю9

9т
jor
чlУ

бо
(f)

*Ё#Ё#ЁЁ

г-

цgi

*о,
бО
уv
оо
I

--*__ЁЁ

qL

л;SU
tJ
н ЕЁ
цЁý

ýýg

а
**нн;\
Еý
ij,_

ннtv9Н

н

Rч
(dх
ЁБ
Ьб

!,1

o_1

с)ь
Бц
оо
EJts
gн

itj

о
ф.ý у
фц
Ё vr..
ý

д

Дп;

9
Ё

.E{

а

н

с)

;;;;;;jа
ооооооЕч
Е88Е85Е
оФоФоФд
ннннннн
ýýýýýýа
нннннн9.
999999

юьооо\

t]

\ою\ою\о\о\о
ф

н
о
)ý
о
ts
о

Фь
оФ
оlЁо
Бнх

Е9Е
Ё.l ,,1 н
5ьý

Еrьо

UH!

а.л. о

цý>

IJrEi

Н

д

Ё&{5

оЁо.lсаt\п
\о \о \о \о \о

Езtr

n
9
Е

Ё

Е
\о

2222227,
о о Ф cr о оЁ
нннннн!ч
t(Е(ЕЕЕ(Е(Е(г
HHHHHHU
***Ё**l

l

HHHl.

н
(ý (ý (ýчj
(d сd НННrл
Е сс
с,) cl) (Y) со ф cn х

9trý
НоФ
Фэа
Евх
:ЕFт
=оtr
"|iо
.ф,{
Ф
Exio
Фн
HKl
ы
ч
аДд
х Ю'tх'
-оý
.ýЕ
8 ЕЁ
Eto
g Е{,
н(ý
б Рs
Ьа З
,Ф-d
S(вH
,оЕ
оо
6ý SE
t:iд
€ЁЁо,
tr

аttr
_Qб
qEL

o.1

Ф
оэ

*

!)п
Flч

ох
ч
ан
Еý

0.)

-ч
Ед
цнн

ч

а

бР
5
ý
В сdЁЕ=
Ф ж
Ь9п
ЕЕх
лцчцьн
с)
,Хо
cj о t
Еg g,Е
ЕЁ9*
в
цЕн{
ýНЕ Еч9
ýжЕ
ЁЁЕ
н
э
Б *,ж
донц2Е
=
?н Fё
в
Ё Ёd
о
цJj
d

h

*

u(

оов
\оь
\ою

F{
Fl

ФzФ
о\оt

224
222.j Р !2 g 9*

g

l

н
ц
Е

ifi

.о|

юг-гt

ннЁнЁн
"j
ЁЁн
ЁЁЁо
цццt
ццп
ннчнББч
(€ (в хх (в Ф сýчз
**а*ЕНrл

-'

lч

ооФо)с)с)ýdUs с' оооqrqrrQ 999Е
Еý Б о) ооооооц
ЕЕЕý
ЕЕь1
(_)оооооiл
боб
обоЕ
Ё*
Е
ФФФФФс)д
н н н н н н Р ЕЁ Е Е9 ФоФ
уЕгыlлElirБФФФд
9aýiH Е9 н
ýslýýýýo
*****дч
ЕЁ ý-а
нннýнннg
г нннннна
ь4 14 ýd tr ý4 14 F4
vЧ14Ьiý(ьlFr
FЕ
(€
(
(
€
Ёýr(с(ýIЕ
cd(d(db.jdddE
рý
ý
",8
tr Q.aro.ý
9(a ц tr ааааааб
Q.aqo
ЕЁЕЕ
Е Ёtrtr кtrtrtrьd
trtrtrtrtrtrу
Е*ý о О#о.lсп+\п\О
9 г-ооо\
ЕЕЕЁ
ОЁNсп
оофоооо
U о Ёс0 - г-г-гýý Е !
Fъ|=

сl
с'

q)

Еý!н
ь].
Е

9999рр

LнЁ

сЁ

KL

i;

Q)

999
Ф

сЁ

сЁ

г-г-ььг\г*гt

)ý

tн*ЕЁ
нЕ*
9 Е,g, . н g v F

F'Ео

Е
Ё"н Е б
ЕtsidЦ
< - Е Ё *,Е
fr
Ё
*ЕЕЕ

чЕ

?n
ыЕЕы
F
ЁЁFF
= .,Н
8-Б

sо

* Е х d s,в Б

д

Е
Б
ý
Ь
Е
Е

ЁЕЁýf,Ва

с')

сf)

(v)

t-r

l

llЕ

с)

q)

l

ФОý,-iФJЁ
ýо"цо

д
н
о

ой

-:ýо
tr !iч Н
€ýcl" ýЕ

Ё*

Н

+Е Е Е ýН

(Y)

НННнЕ.н!Ч
tЁЕЁкl!цЕЕq
ts
Е ts ts ts ts.ч
(€ммммммLч
св (Ё к' (в сdчl

cat1.1

:]

ыftT

******J

Н

l-]

*!

HHHl.

в
р
Е

НЕg!Е$
ýнЕýБ'л

,а]-

Фд

*Ё*
222
о о с) Ф о с)zэ

а

g н Ё н,,н н

с)

Б9

н
о
v

gв

д#

8.Б
(.) н

Е

з

Ё(€
нч
Ео
*ф
Ф

н(ýо
Еко
чяЕ
Ё

ЕgЕЁЕý'^

дý
он

Е

*ra,\окооб
\n иl rп i_a.,'a, п

lilrlrlrlд
hiФ
Ёас)

fr

ЕЕвБýs
ёЁ>ýц>

ý4ýiччьlýlн
(€(Ё(€(dсý(ЁЕ
аадgдqоН Н

НДн
!]ЕЕ0

l-.l l-{

r{

Б
хоЕё
U 5 EbZýý.оE{
-о Ё Y

tн В.ý.ý
Е ; s?

Е

)ý

цtЁЕЁ

8
с)

ýх
ýý
нц
ЁsЕs
ЕнЁЕ
,*Е Е ý
ъiЕЕ
ЕЕЁн
дЕЕЕ

9g

###ЁЁ##

..: (в Х

н
*
(€

*

ýх
\tё.
\
\ьý
+Б
ло
ýЕ
ъЁ
9

г-

(fJ

(dо

)ýý
ýы
Eaj

о

ь(

о
с)
ы

н
н

хФ
н
о
I

td

ь(€
lr{

F

t
t-{

О

о

аРо
до
-О Q{
tstr

8;
*о,

ý?
*о,

88

88

бО

оО

(f)

(n

г* ##-iЁЁЁ

янг
ЕýЁ.
>'Ej

",89

)ý

ЕЕЁ
H,аbi
оЕ(д
oýEl
он9
чЁЕ
Фч0.)
нЕЕа
ЕýЦЕ
д Н Ё*

>'li

Ео
ро.

ЁýR

н

ьБ
5>
ýх
ц.д

t

= ЕýЕ
dцfrЕ
Цý>s ц
йн Е Е
E*Нg
ооý

tr

ннF
ýiF

цыыыцц
ЁЁЁЁЁЕ
(tt(dktkl(Ёcý\i.j
kL]Lrraa-q9

l

tr

ц

йййййф
ФФФооФо
оооооо
ФФоооФд
!rlrllЕrlrЕrýн
ýýýýýýýQ
ннннннЕа
ý4Еý(ь4ý4ý(он

999999

о
сЁ

Ф

Е
9
q)
Е
сЁ

l

9

Hs?F

оР
trко

яtr
хS

ýоФ
нна

9кЕ

,9
Ф

9
HL
о

д
а
tr
нД

А

(.)

gч
l(ri

!J
EiH а.
lтl

Fs
rЬ'б
ЬНД
*э

gц Ёнý
YЕ ,ЕЕБ

q)

ifi
t=l

о

Gili
оJFl

-

сЁ

Н

F
ý
R
ý
ý
Е

EOc.r
о-ф

о

cn

Ет
ДД*
а2
ol cr 9

сr)

l

х
cjý
ЕЕ
!;)ý
Fc)

ооф
д

оо
tr
о

99-999

сi')

сЁ

tЁФ
cjE
х

Еs

8Е
-ю

6)

hч

GtФ

лtr

9в
!J

sz

ЭЦ;

ьЕ5

Glo}i
v=нц
l-.j tr

tr
l

н
ц
сЁ
cr)

Ф

ý
с9
q)
н
сl

а

li

*
ч
со

*
Kl

хо

Е
(ý

д

ýtн
Kl

F{

ц
н

о

s
''i
Nы

Fн

c\t

=

FL
())i

д

ll

ýёýEt
\о
Ев dФ
еЕ
ýЁ ц9

ЕЕ
ЕЕН
нý
ýýн
цtio
€
ýнg 9 Ф оФФФФФ9Е
ЛНс-l
оорtооооiл
-ФФt(ФФФФд
БЕ
9ч
ёl 9
FxO
ЕЕFiФ
Е
Ей Е Е Е ý Ё0
Е
VЧФýZЧSZЧЕЕ
зЁý ац Fн d (d g(d (d (d fiа dо trо
9:Sti
_о._о._о.
Е _о_о
tr tr Еtr ь4
tr tr тЁtr
Е lJitl
ni сl
а
#
cn+ln
c.l
л Е.9 lilr о\ о\ О\ о\ о\ \ого\ о\
vtrii'
ýý
ý
цч
ýь
l

9 FF
9
о. \о q) ц

(-)

!*
о9

ýd

с9Фу
=х

н
д
ý

ýб о

оо.-

д

9

ЕЁ нR,€
о о- .g н

д,
tjбц

n

Фн
=д
ЕЁ
()i
Бlа

Е
q

9ý
дц
Бiл

(D

l') с)
tiФ

F(D

>tr Ёнп
ЁБН
dФ g*,Б

q)

о\

F

ёЬ

сЁ

Е
Е

хg

9
q)
о

хо
Ьо' ф
FФЕ

\оэЁ
яёб

ýд

gх

+Е Е ý

сЁ

о

ýEi
н

хq

а д
о
о
Dян
пФ ýн
оь4Е

t

LH

,ЕЕ

8к о я
*,s Э Ё,

Ф
Fr

>ж
Фц

Е tr Е Е tr tr Ёчо

s\пюьооо\
оо оо оо оо оо оо

вБ

tr
сl

tr

cjсв

(t.l

ФЕ

iJiЕ

q)
l

F1

(ý(€(ý(dсdсýЁЕ
н qqда.р.qli
l

t

- -зЁвЕ
222222
ФФФоо9 2

ЬГ\ЬЬЬt

bkitr
пе,Е
ЕнЕ
-Б
ýн

Е

БR

-

ijE
чФ

}4

пнl)

ah
ýii
ч./

jO
LЁ

ý,J{Q.

9

'5

ý.Б
Е Е ёб
лхсоцц*
o{cn+nroi-

ý

,,t'\

с)

цЕЕFчg.
у п ý ýtO ь,

ý

Е
tr ь*{
Ё н.$Ё
Боо9
нýýЕ
ЕЕЕ1 Еts
Ф Ф)ý
о
trEiEci
9ннtr
оооýl
Еннл
aEJElcd
Gl ili и
UcOco,j

g?о

д

дыЁ
Е
,,,х,о,;i
а
о,й
F х
i
Е Ы'в Е * Е
ЁЕЕЕэн
Б = Ё 39 Н
Д Б a,е, oj Е
9 E ис.l Б F
цроЕ=ч
--

ФЕл
ýd
El
,ЕвЕ
ФФп
Ё
ЕвФ

Е

ф

?n

##ЁЁЁ#н

(ЁЕ

В9
.Е

3в:Е
$н Е
Ё
EcBoF
hж н

о!)

ЕЦv

9 Е otcl
ar d) Ё

х

хts

ýxbd
кrд(Ё
trЕiý4
Еlнф

г*

Sz

.вЕ8
FýH

бl

(\l
сЁ

2

с)

н

G;'o

уv

88
(n

l#Ё###Ё#

ýfr

dд
rrH

gр
r--Lo9E

ЕЕ
Е

fr
Ф
Е

fr
-,
ч

нв

дн
;Ь1

ýч

fi

(ý

Еt
tо
iд
z,с)з

ЁЕý
ЁЕ]Н
ýвЁ

ЕёЕ пЕ Е
€ёбЕЁоtrt:Ёё.Б
лн
ооо\О

i-.l

+
*
2q 3:TTTi
222222;
z
ql 9999Ф
<+

Е
Е
ý
ч

-ю*

ЁЕЕЕЕЕ
ЕЕЕЕЕЕ
ýýýýýý
.iооФФс)очоооооFq

Ё.{

дН
-но
ýýЕ
xdo
ý
н
,Е Её
а: Е
Е цЁF
сЁЕч

йийБ5БВЕ8Е tёа
Е;Еts9нвts=н
НЁ*НýНýН>о а*Е
нýц
rr!HriHHHHHФo

t!

ii

сЁ
сvr

q)
l

Е

9
q)

HHHHHHU

ьа
о
Е{

ю
о
Ф
о
*

Ф
Е1

El
Ei

н
о

а
н

Бs
>F
ц)

НННrл

О\

о\ о\ о\

222
ФоФ

н
ц
Е

cl
сr)

q)

Е
l9
q)

Ф

н

н

фнН
.-{HH
о- ii
о, Ёi
нэ
oll
лц
Gtнч
->о
tsý4tr

ннн
tлкк
***
(€(iKl
ооФс)
оос)
ооо
Еь4ч
ооо

ts99
ннз

ь1
(ý
(ý ь1

ь1

(ý

ааа
уcl
а cn+\.)
F
F

!

д

Фtr

-(l)оg

Utrс0

tr

сЁ

о.g

бЕ

ЕRЕ

ы

ё5>
\о г-

bd

|_i

tr
q)

о
L
q)
9

н
о
ц
д
о
Е
ф
о
н
о
(€

о
н

t

бl
сЁ

ё
q)

н

F

cl

ar)

д

Ft

tr

tr

Е
о

9х
Ен
iл

а

9Б
Цrr

l-{

q)

а
q)

фii

оо

trýь
OF{EJ

ЁвЕ
9>н

99рррр

н
н

d9
iiE
ФЕ
нно
Kt
нНEj
ýд
tr

sfi

Нкч
Н Нrц
о
rz,Ё
Flод

gЁ&

***Ё**J

н
ц

rf)

- о.Еt
9trQ
ЁдЁ
ФоiЕ

Sz лц

cj)

ýýЕ
rп
.ol .ol .ol .ol .ol .ol J
.ас€
1z
о Ф 1111
Ф ннн'.
Ф Ф Фz с!-Е
Ьк5
НнННtrН!ч
rоýЁ
ццкцЕ(ця
св
сЁ (€ (€ (ý сdчl 8.Б ý
(Y)Фс)фф(r)х
оФФФс)с)ЕЁЕ
ооооооq
Ебн
Ечь(ýlьlьlý
ооооооЕ
доa
оФФФФФд
ннннннн
*
* * * * * ч 9*9
HHHHHHQ
ьхц
ý4Еýiчьlь4н
охФ
clcЁ(€(d(ЁKr!c
trtsE
аааадао
cJxE
HHHHHF\2
оуо
н-----Е
*_l__--

д
о

ахЕ

бl

яЁ
яЕ
ёЁ
о
cjgl-i
>
с)
нх
о
оФ
trоа
дý
я>
ох

ýЁ
аа
оь
нДl}4

,.о,

сý

(ý

х9

о\ о\ о\ о\ о\ о\

Е
>Ф
!rб
ЕýЕЕЕкЕЕЕЕ
зЁе lrч
ЁЁ Ёtr'ýSЁSЕý
l.} Еtsз
О#бlса>

оЕr
н

ь4

ьФ Е
O*:;
лz
dýя
> l-a

EEi
5б
iнsýВВ

Ев
cr7
ý!(

н
F.]

Ен
9ос
БЕЕ
(dцу

^нмЁЁ
,БяЁ
ББ

mФ

F]

gЕ

8ER
ЕооЕ(Е(

ноо

EНxRB.ý

цФ
Е]ý

а
tr
**ý
Еýн

ýн

V)

d

н
Е
ц
о

(ý со
Od

ЁЕЁ

с9
нН

Ф

Фн
ýб
ЕЕ{

нЕЕ
дйсd
F;Ё

ýj
ýi
нtsf
Олszx
9б
tiл

f;

(а

ta

(n

н
о

Ё8
Фý
8к
оq;

8

f; ЁЕ
тiЕ
хбJ
ýЕо
о*.i iB
нgч
Е Ё
ф F'о
Е
ý
Z

88

#Ё#Ёi##

гt

z*1
!l
(dФ

9

н

9О

ýсý

юь(б
d9Ф
Е m
Н-З
окчrrО
.jо.рЁ

8=
_l о\

я=
Yl
JO\
бО
оо

_о'
бО

.Э,
,Э,

(t1

с)Ё

е{

>'El

ýF
ý"

€ о.Еý,sý
-нЕ
ýЕ

Е

*БR
?с)
ЕвО
цхtr
охсý

ьх5

ЕRч
GloK
LJ l-; tr

3.

УСЛОВИЯ РЕАЛИЗАЦИИ УЧЕБНОГО ПРЕДМЕТА

3.1. Требованпя к минимальному материально-техническому обеспечению
Реа.rrизация прогрЕlпdмы предмета требует наличия учебного кабинета ИНостранЕого
языка;

Оборулование учебного кабинета:
- мебель дJUI организации рабочего места преподаватеJIя, организации рабочих мест
обучающихся; размещения и хранения учебного оборудованиЯ, ДИДактических
материалов;
- комплектучебно-методическойдокументации;
- нагJIядныо материtlлы по р{вделalild.
Технические средства обучения:
- интерактивнаJIдоска;
- с лицензионным програ]чIмным обеспечением.
3.2. Информационное обеспечение обучения

Перечень используемьIх учебных изданий, Интернет-ресурсов, дополнительной
литературы
основные источники:
1. Безкоровайная Г. Т., Соколова Н.И., Койранская Е. А., Лаврик Г.В. Planet of English:
Издательский
учебник английского языка для учреждений спо. 4-е изд., стер. - М.:
центр <Академия>>,2017. -256 с.
истоtIники

язык дJIя сварщиков : Engish for Welders: учебник для студ.
М.: Издательский центр
Учреждений сред. проф. образования. 3-е изд., стер.
<Академи я>>, 2017 . - 256 с.

.Щополнительные

:

1. дгеева Е.д. днглийский

-

Интернет-ресурсы:
1. WWW. lingvo-online. ru (более 30 англо-русских, русско-английских и толковых
словарей общей и отраслевой лексики).
2. www. macmillandictionary. com/dictionary/britisЫenjoy (Macmillan DictionarY С
возможностью прослушать произЕошение слов).
3. www. britannica. com (энцикJIопедия <Британникы).
4. www. ldoceonline. com (Longman Dictionary of Contemporary English).

L4

4.

контроль и оцЕнкд рЕзультдтов освоЕния )rчЕБного

прЕдмЕтА
оценка
Контроль и
результатов освоения учебного предмета осУЩествляется
преподавателом в процессе проведения практических занятий и лабоРатОРНых работ,
тестированиrI, а также выполнения обучающимися индивидуutпьных заданий, проектов,
исследований.
Результаты обучеппя
сформированность коммуникативной
иноязьтчной компетонции, необходимой дIя
успешной социализации и сtlN,Iореализации кttк
инструмента межкультурного общения в
современном поликультурном мире;
социокульryрной
владение знаниями
специфике страны/стран изучаемого языка и
умение строить свое речевое и неречевое
поведение адекватно этой специфике; умение
вьцеJuIть общее и различное в культуре родной

-

о

Основные показатели оценкп результата
употребление рirзговорных формул (к-гlише) в
коммуникативньtх ситуациях;

-

составление связного текста

использованием

кJIючевьIх слов на бытовые

с
и

профессиональные темы;

-

представление устного сообщения на

заданную TeIvry (с
подготовкой);

-

предварительной

воспроизведение краткого или подробного
пересказа просJIушанного иJIи прочитанного
текста; беседа с использованием элементов
описания, повествованиrI и рассуждения по
стрсlны;
- достижение уровня владения иностранным тематике текущего года обучения и
пороговыи, предыдущих лет обучения;
превышающего
языком,
- обсужление прочитанного и прослушанного
достаточного для делового общения в рамках
текста, выра)кая свое мнение и отношение к
выбранного профиля;
- сформированность умения перевода с изложенному;
- осуществление языковой и контекстуальной
иностранного языка на русский при работе с
догадки;
текстапdи в русле выбранного несложными
адекватнаrI передача содержания
профиля;
переводимого текста в соответствии с нормами
- владение иностранным языком как одним из русского
языка,
литературного
продуктивными
овладение
средств
учебно- самостоятельное
формирования
навыками,
исследовательских умений, расширения своих лексико-грамматическими
кJIише,
и
формулами
знаний в других предметньш областях.
разговорными
отрzlэкающими специфику общения и
необходимой для обмена информацией по
интересующим их проблемам;
р:ввитие умения гryблично выступать с
подготовленным сообщением.

-

15

Лист дополнений и изменений к рабочей программе
ОУП. 03 Иностранный язык на 2022- 202З учебный год
,Щополнения и изменения к рабочей програNIме на 2022_ 202З учебный год по учебному предмету
ОУП. 03 Иностранный язык
В рабочую прогрtlп,lму внесены следующие изменения:

на заседании
,щополнения и изменения в рабочей прогрilп{ме рассмотрены и согласованы
цикловой методической комиссии

((_))

20

_г.

(протокол

]ф_).

Моркова М.В.

Председатель цикJIовой методической комиссии

16